Pour s’assurer que le générateur est en train de fonctionner en respectant la plage des valeurs admises selon les paramètres de conductibilité souhaités, il faut prélever des échantillons d’eau et les analyser. Pour obtenir des échantillons de bonne qualité de façon sûre, il faut effectuer un refroidissement approprié afin de faire condenser la vapeur éventuelle qui est en train de se former avant le point de prélèvement. Le refroidisseur réduit la température de l’eau jusqu’à 25°C prête pour un échantillonnage immédiat.
